[+ +]
吃素念佛，消业增福。
保身净心，即得双赢。
Eating vegan and mindful of the Buddha, eliminates evil karmas and increases blessed rewards. Protecting the body and purifying the mind, then attaining a win-win situation.
[- +]
吃荤念佛，边增恶业，
边增福报，一输一赢。
Not eating vegan and mindful of the Buddha, on one hand increasing evil karmas, on the other hand increasing blessed rewards, then attaining a loss and a win.
[+ -]
吃素不念，虽增福报，
少增福报，一赢一输。
Eating vegan and not mindful of the Buddha, although increasing blessed rewards, with less increasing of blessed rewards, then attaining a win and a loss.
[- -]
吃荤不念，都增恶业，
又消福报，即得双输。
Not eating vegan and not mindful of the Buddha, with all increasing evil karmas, also eliminating blessed rewards, then attaining a lose-lose situation.
相关文章
Related Article:
上求佛道者应当如何饮食？
How Should All Aspiring For Buddhahood Eat And Drink?
https://thedailyenlightenment.com/veg
