Waters With Moon, Sky Without Clouds 水有月,天无云

Photo by Krivec Ales on Pexels.com



A thousand rivers with waters
are a thousand rivers with the moon.
Ten thousand miles without clouds
are ten thousand miles with the sky.

Sòng Dynasty’s Léi’ān Zhèngshòu

注 Notes:

水表静心 Waters represent the calm mind
月表佛性 Moon represents Buddha-nature
天表明心 Sky represents the clear mind
云表烦恼 Clouds represent afflictions

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Alert: Content is protected !!