若见陂泽，
当愿众生，
疾悟诸佛，
一味之法。
– 文殊菩萨
(华严经: 净行品: 第69偈)
If seeing a marsh,*
[reflect that] ‘May sentient beings,
swiftly awaken to all Buddhas’
Dharma of one taste.’*
– Manjusri Bodhisattva
(Avatamsaka Sutra: Chapter 11 On Pure Practices: Verse 69)
* yet to join streams that enter the ocean
** of freedom (or liberation)
