我等素信佛法之人，当此【农历新年】万象更新时，亦应一新乃可。我等所谓「新」者何，亦如常人贴新春联、着新衣等以为「新」乎？曰：「不然。」我等所谓「新」者，乃是「改过自新」也。
弘一大师
《改过实验谈》
We, those people originally with faith in the Buddha’s Dharma, at this time [of the lunar new year], when the ten thousand forms renew, also should be once renewed, thus so. What is our that so-called ‘new’? Is it also like ordinary persons pasting new spring’s couplets, and wearing new clothes, with these as ‘new’? I say, ‘Not thus.’ Our that so-called ‘new’, thus is ‘correcting faults for self-renewal’.
Great Master Hóngyī
(Discussion On Experiments For Correcting Faults)
相关讲座
Related Talk:
《改过实验谈》
Discussion On Experiments For Correcting Faults
https://purelanders.com/gaiguo
