Quotes

Verse For Repentance (忏悔文)

Of all my past created evil karma,*
all by beginningless greed, anger and delusion,
from my body, speech and mind as arisen,
for all I now express repentance.**

– Samantabhadra Bodhisattva
(Avatamsaka Sutra)

我昔所造诸恶业,
皆由无始贪嗔痴。
从身语意之所生,
一切我今皆忏悔。

– 普贤菩萨
(华严经)

* Intentional deeds
** Remorse and resolution to make amends

3 Comments

  • I now seek repentance and reformation by Precept,Meditation.And now I realised the suffer,cause of suffer,and realised the inward haven paradise instead the out side world

  • Please would it be possible for someone to give me the English phonetics for the chinese version of this lovely verse?
    Thank you very much.

  • wǒ xī suǒ zào zhū è yè ,
    jiē yóu wú shǐ tān chēn chī 。
    cóng shēn yǔ yì zhī suǒ shēng ,
    yī qiē wǒ jīn jiē chàn huǐ 。

Please Be Mindful Of Your Speech, Namo Amituofo!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Alert: Content is protected !!