著下裙时，
当愿众生，
服诸善根，
具足惭愧。
– 文殊菩萨
(华严经: 净行品: 第36偈)
[When] putting on lower garments,
[reflect that] ‘May sentient beings
[be] dressed [with] all good roots,*
[to be] complete [with moral] shame.’
– Manjusri Bodhisattva
(Avatamsaka Sutra: Chapter 11 On Pure Practices: Verse 36)
* capacity for good, without greed, hatred and delusion
