此论我所造,合和喜笑语,多损正实说,观义应不应。 As this treatise that I have compiled, is harmonised with laughable words, with many diminishing the right and true said, contemplate the meanings on what corresponds and...
Layout A (list)
How The Horrifying Might Become The Horrified (How To Flip A Ghost Story Around)
或漂流巨海,龙鱼诸鬼难,念彼观音力,波浪不能没。— 无尽意菩萨《观世音菩萨普门品》Perhaps drifting in the great ocean, with dragons, fish and all ghostly difficulties, with mindfulness of that Guānyīn’s power, the waves will not be...
[62] The Parable Of The Sick Person Eating Pheasant Meat From The Sūtra Of A Hundred Parables《百喻经》之病人食雉肉喻
昔有一人病患委笃,良医占之云:「须恒食一种雉肉可得愈病。」In the past, there was a person from a sickness suffering, becoming critically ill. A good doctor observed him and said, ‘You should constantly eat a kind of pheasant...