Gargoyle Haiku

Scowling
at the hot night…
Gargoyle

– Issa

.暑き夜をにらみ合たり鬼瓦
atsuki yo [wo] nirami aitari onigawara

(Note: Are what we perceive what they are,
or mere projections of how we perceive?)