Home » Books, TDE 1 (Chinese) » 妄念 | Delusion

你所知道的真理有多真实,
就看你的妄念让你看得多清晰—
如同满月的光芒有多亮,
就看遮挡它的乌云允许它照射多少。

不是此就是彼—
你要的是更多真理的光芒,
还是无明的黑暗?

我们一直都在做这样的抉择—
无时无刻。

(1月11日 – TDE 1)

The Truth you know is only as real
as your delusions allow it to be—
just as the full moon is only as bright
as the dark clouds hiding it allow it to shine.

It is only either this or that—
Do you want more light of the Truth,
or do you prefer the darkness of ignorance?

We make this choice all the time—
from moment to moment.

(11 Jan – TDE 1)

Share This:

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

Name (required please)

Email (required, will not be published)

Website (optional)