Home » Books, TDE 1 (Chinese) » 人人处处 | Everyone Everywhere

任何人在任何地方做任何事情
都影响所有地方的所有事物。

一切事物的性质都凭着互相的依存
自身都并不存在。

一个人本身并没有什么,
因为他的存在靠着全世界的支持,
然而同时他自己一个也可以摧毁世界一大部分。

世界的存活靠每一个人。
我们每一个都扮演各自的角色。
你扮演什么角色?

(1月13日 – TDE 1)

Anything anyone does anywhere
affects everything everywhere.

Things derive their nature by mutual dependence
on one another,
and are nothing in themselves.

One person is nothing in himself
because his existence is supported by the whole world,
yet he too alone can destroy much of the whole world.

The world’s existence depends on everyone.
Everyone plays a part.
What part do you play?

(13 Jan – TDE 1)

Share This:

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

Name (required please)

Email (required, will not be published)

Website (optional)